Введение
Значение § 91a Параграфа
Параграф § 91a регулирует процесс сбора и использования данных о иностранцах, которые получают временную защиту в Германии в соответствии с § 24 Закона о пребывании. Этот параграф обеспечивает порядок хранения и обработки данных для обеспечения прав иностранцев и управления их статусом в стране.
Основные положения § 91a Параграфа
Хранение данных в центральном реестре иностранцев
Включение данных в реестр
Данные об иностранцах, которые подали заявление на визу или вид на жительство в рамках временной защиты, а также их родственниках, сохраняются в центральном реестре иностранцев в соответствии с действующими положениями.
Пример: Иностранец, прибывший в Германию из зоны конфликта и получивший временную защиту, будет зарегистрирован в реестре, и его данные будут храниться в соответствии с нормами законодательства.
Объем данных
Данные включают в себя информацию, предусмотренную статьей 10 Директивы 2001/55/EG и приложением II буква a этой директивы, если это предусмотрено для хранения в реестре.
Пример: Данные включают такие сведения, как имя, дата рождения, гражданство, а также информацию о визе или виде на жительство.
Использование данных
Цели использования
Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев может использовать эти данные для:
- предоставления права на пребывание,
- распределения иностранцев по территории Германии,
- перемещения их на жительство в другие страны Европейского Союза,
- семейного воссоединения,
- содействия добровольному возвращению.
Пример: Данные используются для принятия решений о предоставлении временного убежища и управлении перемещением иностранцев внутри Германии и ЕС.
Передача данных
Передача данных другим государствам
Данные могут быть переданы по запросу другим странам-членам ЕС и Европейской комиссии для выполнения задач, установленных в статье 27 Директивы 2001/55/EG.
Пример: Информация о временно защищенных лицах может быть передана другим государствам ЕС для координации усилий по предоставлению временной защиты и управлению миграцией.
Примеры применения § 91a Параграфа
Пример 1: Хранение данных о временно защищенных
Иностранец, получивший временную защиту в Германии, будет зарегистрирован в центральном реестре, где будут храниться его личные данные и информация о предоставленном статусе.
Пример 2: Передача данных в другой ЕС
Если иностранцу необходимо переселиться в другую страну ЕС, данные о его статусе и документах могут быть переданы в эту страну для координации процесса перемещения.
Объяснение простыми словами
Параграф § 91a устанавливает правила сбора и использования данных об иностранцах, которые получают временную защиту в Германии. Эти данные хранятся в центральном реестре и могут быть использованы для управления их статусом, перемещения и поддержки добровольного возвращения на родину.
Пример: Иностранец, получивший временное убежище в Германии, будет зарегистрирован в специальном реестре, и его данные могут быть использованы для управления его пребыванием и поддержания связи с другими странами ЕС.
Заключение
Основные выводы
Параграф § 91a играет важную роль в обеспечении надлежащего управления данными о иностранцах, получающих временную защиту в Германии. Он помогает координировать усилия между странами ЕС и обеспечивает правовую поддержку этим иностранцам.
Источник: https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__91a.html
Все статьи Закона о пребывании, трудовой деятельности и интеграции иностранцев (Aufenthaltsgesetz, AufenthG) смотрите по ссылке: параграфы
