Введение про § 19 Параграф
19 Параграф закона о пребывании, трудовой деятельности и интеграции иностранцев в Германии (Aufenthaltsgesetz, AufenthG) описывает условия и порядок получения ICT-карты для сотрудников, переводимых внутри компании. Этот параграф регулирует временные переводы сотрудников из одной страны в другую внутри компании или группы компаний.
Условия для получения ICT-Карты
Основные требования
ICT-Карта предоставляется для временного перевода иностранца:
- В немецкое подразделение компании, если головной офис находится за пределами Европейского Союза.
- В немецкое подразделение другой компании группы, к которой принадлежит компания с головным офисом за пределами Европейского Союза.
Квалификации и условия
Для получения ICT-Карты необходимо:
- Позиция и стаж работы
- Иностранец должен работать в принимающем подразделении как руководитель или специалист.
- Он должен быть сотрудником компании или группы компаний не менее шести месяцев до начала перевода и оставаться сотрудником на протяжении всего периода перевода.
- Срок перевода
- Внутренний перевод должен длиться более 90 дней.
- Трудовой договор и письмо о переводе
- Иностранец должен предоставить действующий трудовой договор и, при необходимости, письмо о переводе, содержащие:
- Детали о месте, характере работы, оплате труда и других условиях на период перевода.
- Подтверждение, что по окончании перевода иностранец вернется в подразделение компании за пределами ЕС.
- Иностранец должен предоставить действующий трудовой договор и, при необходимости, письмо о переводе, содержащие:
- Квалификация
- Иностранец должен подтвердить свою профессиональную квалификацию.
Позиции и роли
Руководитель
Лицо, занимающее ключевую позицию и управляющее подразделением или отделом компании, обладающее полномочиями по найму и увольнению сотрудников.
Специалист
Лицо с необходимыми специализированными знаниями в области деятельности компании, высоким уровнем квалификации и соответствующим опытом работы.
Продолжительность действия ICT-Карты
ICT-Карта выдается:
- Руководителям и специалистам
- На период перевода, но не более чем на три года.
- Тренерам (Trainees)
- На период перевода, но не более чем на один год.
Продление ICT-Карты не должно превышать установленные максимальные сроки.
Исключения и ограничения
Отказ в выдаче ICT-Карты
ICT-Карта не выдается, если:
- Право на свободное передвижение
Иностранец имеет право на свободное передвижение, эквивалентное праву граждан ЕС. - Страна происхождения компании
Иностранец работает в компании, расположенной в третьей стране с правом свободного передвижения. - Учебная практика
Иностранец находится на практике в рамках учебы.
Дополнительные причины отказа
ICT-Карта также не выдается, если:
- Цель создания подразделения
Подразделение создано главным образом для упрощения въезда переводимых сотрудников. - Продолжительность пребывания
Иностранец будет проводить больше времени в других странах ЕС, чем в Германии. - Срок предыдущего пребывания
Запрос подан ранее шести месяцев с момента окончания последнего пребывания в Германии в рамках внутреннего перевода.
Заключение
19 Параграф закона о пребывании предоставляет четкие правила для получения ICT-Карты, обеспечивая правовую основу для временного перевода высококвалифицированных сотрудников в Германию. Это способствует международной мобильности специалистов и укрепляет экономические связи между странами.
Источник: https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__19.html
Все статьи Закона о пребывании, трудовой деятельности и интеграции иностранцев (Aufenthaltsgesetz, AufenthG) смотрите по ссылке: параграфы
